國際工程技術翻譯,提供各類跨國工程項目如標書、合同、圖紙、說明書等海量技術文檔翻譯及本地化語言解決方案,同時因工程技術涉及領域廣且專業強度高,需以專業對口的精准資源匹配保障建築、能源、水利等細化領域術語詞彙等行業技術語言翻譯的專業性、准確性,確保高效交付高質量文件。
火星翻譯,基於人工智能技術創新的語言服務品牌,從業20多年來不斷整合各行業專業翻譯資源,致力為建築、水利、交通、能源、石油、鋼鐵、環保等工程項目提供全周期一站式多語言翻譯服務。

一、20餘年深耕,一站式工程翻譯服務
1、工程筆譯:招投標書、工程圖紙、合同協議、施工方案、設備與器械說明書、操作手冊、勘探報告、可行性報告、專利文件等。
2、工程口譯:參觀訪問、技術支持、驗收審查、技術交流等多場景陪同翻譯、交替傳譯、同聲傳譯與中長期國內外譯員外派駐場。
3、本地化支持:PDF、CAD等多格式文件DTP排版與編輯,宣傳與培訓視頻等多媒體配譯,企業網站及行業APP等應用程序本地化翻譯等。
4、語言資源管理:EPC/Turnkey項目文檔管理以及語料庫/術語庫、翻譯記憶庫建設管理等。
二、國際譯審質控,體系化質量保障
1、嚴謹譯審質控:火星翻譯嚴格遵循國際“翻譯–校對–審核”流程,提供行業技術與語言文化等多重校對,保障工程翻譯的專業性、精准性、統一性。
2、信息安全管理:擁有ISO 27001信息安全管理體系認證,簽訂信息安全保密協議,采用加密文件傳輸系統,嚴格為客戶的各類信息安全負責。
三、多語種支持,助力全球工程合作
深耕語言服務20多年,火星翻譯整合全球上百個國家地區及工程、能源、ICT、金融、財經等行業領域語言類技能資源,涵蓋簡繁體中文、英語、法語、西語、葡語、阿拉伯語、俄語、日語、韓語、馬來語、泰語等230多種語言,支持全球工程翻譯。
總的來說,火星翻譯作為專業本地化翻譯品牌多年來一直秉承以客戶為先,始終堅守高標准、高效率、高質量原則,致力為全球各大行業提供文檔翻譯、網站本地化、多媒體配譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、譯員外派等服務,全面滿足客戶的全球多語言翻譯需求。