韃靼語翻譯

韃靼語,也叫塔塔爾語,塔塔爾族語言

鞑靼语翻译

韃靼語概況

  韃靼語(英文:Tatar;韃靼語:татарча),又稱塔塔爾語,屬於突厥語系,是韃靼人(包含韃靼族、塔塔爾族)使用的語言。韃靼語主要分布在俄羅斯聯邦韃靼斯坦共和國、伏爾加河流域以及西西伯利亞一些地方以及中國新疆維吾爾自治區。   韃靼語發展期間分別從高加索諸語言以及阿拉伯語、波斯語、俄語吸收了一些借詞。1929年以前,韃靼人采用阿拉伯字母的文字;1929~1939年進行文字改革,拉丁字母代替了阿拉伯字母;1939年以後,采用以西裏爾字母為基礎的文字。   中國新疆維吾爾自治區的塔塔爾族的民族名稱與俄羅斯聯邦韃靼族相同,只是在漢文中用「塔塔爾」這一譯名,語言與俄羅斯聯邦的韃靼語略有差別。

韃靼語翻譯生產力和質量指標

翻譯能力

2000-3500 字/譯員/天

審校能力

8000 字/審校/天

大項目的處理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 頁/人/天

翻譯記憶庫對齊

10000-50000 字/語種/天

語言質量評估

8000-12000 字/語種/天

韃靼語翻譯服務公司

  火星翻譯,擁有20年翻譯從業經驗的一站式語言解決方案服務品牌,專業的人工翻譯公司,通過對豪薩語、阿拉伯語、日語、德語、法語、蒙古語、塞爾維亞語等亞歐、非洲及美洲等國家地區超230種語言的數萬名認證譯員資源整合,以純母語翻譯服務標準,堅守高標準、高效率、高質量的原則,致力為醫藥健康、技術工程、信息通信、IT互聯網等21+主流行業的各類不同客戶提供專業、優質的多語言翻譯服務。

韃靼語翻譯服務

1、韃靼語筆譯服務

  包括企業畫冊、法律合同、產品說明書、設備維修手冊、醫學報告、圖書文獻、建築圖紙、招投標書、網站網頁、遊戲軟件、影視字幕、視頻文件等不同格式文件資料韃靼語翻譯與PDF、AI、CDR、CAD、EXCEL等格式文件桌面排版、文字錄入、格式轉換等。

2、韃靼語口譯服務

  國際性高端會議同聲傳譯、會議交替傳譯、遠程電話口譯、遠程視頻口譯、旅遊陪同口譯、展會陪同口譯、技術交流會口譯等。

3、韃靼語大數據服務

  智慧交通、智能客服、語音助手、智能客服等各項人工智能韃靼語數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標註、質量評估和問卷調查。

韃靼語翻譯行業領域

  韃靼語翻譯服務主要涵蓋機械製造業、無線電生產業、輕工業、食品工業、軍工業、科研技術、交通運輸、石油化工、汽車製造業、橡膠工業、製藥工業、化學化工、飛機製造業、機械製造業、天然氣開采業、輕紡工業、食品工業、船舶製造、計算機硬件、電信通訊、精密儀器、鋼鐵冶金、建築工程等行業領域。

其他語言翻譯